WordPress KBoard feed

朴智慧世界巡演，‘传说的开始’

jhp — Thu, 04 Aug 2016 17:53:41 +0000

朴智慧世界巡演，‘传说的开始’ 在第二部分演奏的维瓦尔第的四季，是韩国人最喜欢的古典音乐作品。朴智慧和5人组成的摇滚乐队合作，将维瓦尔第的四季表现得动感并富有活力。非常振奋人心的演出。12日，小提琴家朴智慧（31岁）在首尔世宗文化会馆大剧场举行了演出。正如演奏会的名字一样，这是向着世界出发的演奏旅程，而本次演出，则是这次旅程的出发站。朴智慧将演奏会分为了两个部分。第一部分为古典音乐。第二部分是与摇滚乐队的合作，演奏了维瓦尔第的’四季’。朴智慧不是演奏大众音乐的古典音乐演奏家，而是将古典音乐大众化，让更多人能了解和喜欢朴智慧的古典音乐。在第二部分演奏的维瓦尔第的四季，是韩国人最喜欢的古典音乐作品。朴智慧和5人组成的摇滚乐队合作，将维瓦尔第的四季表现得动感并富有活力。朴智慧的音乐，不是单单富有感情就结束了。比起感情，更多的是以理性去表现。演奏会最后，朴智慧以一首‘萨拉帮舞曲’来结束演出。在演奏之前，朴智慧说：“这是和我的人生非常相似的一首曲目”。开始很慢，很低沉，但是渐渐开始发生变化，最后以一个华丽的结局来结束。虽然演奏会结束，走在回家的路上，但耳边总还是会响起萨拉帮舞曲。在这个舞台上，亨德尔的萨拉帮舞曲虽然华丽的结束了，但朴智慧的萨拉帮舞曲还正在演奏着，因为今后也会一直演奏。朴智慧人生的萨拉帮舞曲还在进行着。更多内容，请通过谷歌翻译（google translator) 观看国际网页^^ http://jihaepark.com

朴智慧世界巡演韩国站票已售空，世界乐坛上的一颗炙手可热的新星。

jhp — Thu, 04 Aug 2016 17:48:16 +0000

朴智慧世界巡演韩国站票已售空，世界乐坛上的一颗炙手可热的新星。众多著名人士参与，21世纪最大型的TED舞台上，朴智慧进行了演奏。在YouTube上超过450万次的点击率。2013年和2015年，音乐专辑连续成为韩国金唱片，在古典音乐界创造了新的历史。出生于德国的朴智慧，两次在德国联邦青少年音乐大赛获奖后，并逐渐崭露头角。2003年，德国政府将1735年‘彼得勒斯瓜纳里’无条件地借给朴智慧使用。作为‘彼得勒斯瓜纳里’的永久使用者，朴智慧现在的音乐演奏会上都带着它。之后以研究生的身份进入德国卡尔斯鲁尔最著名的国立音乐学院和美国印第安纳州音乐大学大学院学习。并作为奖学金获得者多次在世界著名的舞台上演出。与国内外著名交响乐乐团合作。‘2012 丽水世界博览会’开幕式的舞台上，进行演出。之外还有还参与了众多电视台节目，KBS的《早晨的院子》《演奏会》《讲演100度》和SBS的《最强明星》。特别是本次世界巡演的首个舞台，世宗文化馆大剧场3030个位子，演出前4天已经全部售空。从济州到首尔，从韩国巡演到世界巡演，朴智慧本人率领摇滚乐队，演奏维瓦尔第的‘四季’，还有丽水世界博览会上自编曲目‘朴智慧阿里郎’等等。更多内容，请通过谷歌翻译（google translator) 观看国际网页^^ http://jihaepark.com

[Korea Herald][Up & Coming] Violinist sounds happy note - After long depression, Park Ji-hae plays to heal self, others

jhp — Mon, 30 Mar 2015 20:15:32 +0000

link: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20150329000261 Up & Coming is a series of interviews with emerging artists in various fields of arts and entertainment ― Ed. Strictly speaking, Park Ji-hae is not an emerging artist. She is a reemerging artist. Having recovered from years of depression and a subsequent hiatus in her violin career, she is now performing actively and has just released an album on label Decca. “The other day I was crossing the Hangang River (by car), it struck me that I am so happy these days. The thought almost brought tears to my eyes,” Park said in an interview. Violinist Park Ji-hae plays not only at prestigious concert halls, but in hospitals, schools and even prisons, in order to share her music with a wider audience. (Universal Music) Following her 2013 album, Baroque in Rock, she plays on her new album three sonatas from Beethoven, Schubert and Brahms, which form the core of a classic violin repertoire. “It is a chance for me to show a more serious side of myself as a violinist,” she said. “It’s also about finding a balance in my musical world.” Regarded here as living proof of music’s healing power, Park has played a lot of easy-listening music. It was part of her efforts to reach out to a wider audience and share with them what music has done for her. “Because I often perform for an audience that is not familiar with classical music, I have played a lot of easy-listening music ― mostly my own rearrangements of popular songs,” she said. Her previous album was a classical-rock crossover on Baroque masterpieces such as Vivaldi’s Four Seasons. “Personally, I believe that there is no fundamental difference in music genres,” Park said. “Classical, crossover, pop or ‘trot’ (a Korean music genre popular among older generations), it’s just music and music touches the heart. That’s why I play.” To say that with such confidence, Park has undergone years of trying times. Born in Germany to a violinist mother, she literally grew up with music. The violin was her first toy, means of expression and raison d’etre. “Wanting to excel, I spent all my time awake studying, practicing and performing,” she recalled. Lauded as a prodigy, she was accepted to a prestigious music conservatory in Mainz, Germany at age 14. Before her, the school only accepted students 16 and older. By the time she was 17, a German foundation lent her a rare Guarneri violin to play, worth millions of dollars, which she still uses. She was on the fast track to violin stardom, when she fell into a bout of depression. “In my teens, I was under a lot of stress, couldn’t get much sleep and was alone in Germany most of the time. Maybe that’s why I am so short,” she said, referring to her petite figure. She was depressed for about 3-4 years in her early 20s. What lifted her out of her despair was music. “I never really understood such phrases like ‘music heals’ or ‘music soothes minds.’ Going through the difficult times, I began to realize what they meant.” Now, Park said she strives to be a ‘happy’ violinist, rather than a ‘successful’ violinist. “I want to share music with people out there who are suffering. That’s why I started performing in places like hospitals, churches and remote islands.” Recording the three-sonata album last year, Park said she was surprised at how much she enjoyed playing them. “I did Shubert’s ‘Fantasie’ sonata (featured in the album) back at school. It’s not an easy piece to play and I remember that I felt a lot of stress practicing it. But this time, it felt completely different. I really loved playing it. “I hope that listeners, too, find solace in my music.” By Lee Sun-young (milaya@heraldcorp.com)

2014.07.29 韩国经济TV - 小提琴家朴智慧，全经联CEO夏季论坛演出

jhp — Thu, 30 Oct 2014 01:35:12 +0000

江原道平昌阿尔卑斯度假村举行了250多企业家出席的2014年联合会韩国产业'最好的度假胜地首席执行官（CEO），朴智慧在夏季论坛上的演奏及演说获得了在场嘉宾的一致关系与好评。当天，继经济副总理崔炅焕之后，朴智慧出场，演奏结束后又以”韩国的希望之火“为主题进行了演说，获得了全场起立鼓掌。与此同时，朴智慧最近由于专辑录制往返于韩国和伦敦，作为一位古典艺术家，她打破了”古典“的固有观念，演奏音乐的同时更是在演奏生命。

2014.08.14 韩国金融新闻 -小提琴家朴智慧被选为 A+宣传大使

jhp — Thu, 30 Oct 2014 01:20:05 +0000

独立型保险公司A+在本月13日，委托天才小提琴家朴智慧为公司宣传大使，双方就此在汉江首尔玛丽娜俱乐部签订了合约。朴智慧在德国联邦青少年赛事中获得2次一等奖，罗马尼亚R.Enescu国际大赛中取得二等奖和四个特别奖项等多项国际大奖。2007年被选为推动德国莱茵兰-普法尔茨州发展的小提琴演奏家。并且是韩国音乐史上首次以赛季开幕嘉宾身份参加纽约卡耐基音乐厅的演奏。朴智慧在2013年世界级演讲大赛‘TED2013’中以韩国代表的身份参加。此外，A+公司是一家以管理个人及法人财产的综合专业管理集团。与28家生命意外保险公司有常年合作经验，经营范围包括生命保险，不动产保险，意外保险，以及健康管理多个领域。公司成立六年以来员工人数已超6000余人，规模达到中型企业标准。

2014.10.23 每日经济 - 用音乐之手将你扶起

jhp — Thu, 30 Oct 2014 01:03:41 +0000

本月14日，小提琴家朴智慧参加了在首尔世宗文化会馆举办的“韩光 - 幸福之树+ 生命与分享演奏会。图中为朴智慧在演奏。幸福之树演奏会是旨在为青少年解决学校，家庭及社会生活困难的公益性演出。

[公告] New York Concert Review Inc - The Hope and Love Concert in New York City

jhp — Sun, 26 Oct 2014 01:02:49 +0000

The Hope and Love Concert in New York City Ji-Hae Park, violin Ji-Eun Baek, accompanist Sae-Nal Lea Kim, guest accompanist Zankel Hall at Carnegie Hall October 10, 2011 In a concert entitled “The Hope and Love Concert in New York City,” which was produced by Double J Ent., violinist Ji-Hae Park dazzled and thoroughly entertained her audience in a most versatile program. Her stage persona is extremely charismatic and emotional, and she was able to bring out all the stylistic and dynamic contrasts of her varied composers. Her program ranged from Saint-Saens to Mozart and Rachmaninoff to Korean composer Je Myung Hyun and “Chim Chim Cheree” from the musical “Mary Poppins.” In this song from “Poppins,” Park brought out the music’s mystery and sweeping lyricism. The mood lighting also helped with just the right ambience. In Richard Strauss’s early Violin Sonata in E-flat, Op. 18, she combined a virtuoso technique with a luxurious Romanticism, and confirmed that this youthful yet masterful work is worthy of regular performances. Physically, as well as musically, she keeps the audience entranced with her body language—either swaying horizontally or sometimes swooping as low as possible to the stage. Her range is stunning; she sounds brilliant at the top of her register, and remarkably rich and dark on the low G-String. Another highlight of the program was the fiendishly difficult, free-wheeling work: Saint-Saens’ “Danse Macabre.” Here, she offered a virtuoso technique plus great intensity to the melody’s chromaticism and swirling dance patterns. “Souvenir de Korea,” arranged with finesse by Park herself, is a beautiful work. Je Myung Hyun’s “To the Land of Hope: Hui Mang Ui Na Ra Ro” is an appropriate choice for this program, which is designed to bring people together; her goal, as stated in her program notes, is to use the violin as an instrument to spread the gospel and love of God to as many people as possible. She also makes every effort to unite audiences by incorporating classical, pop music, traditional Korean folk tunes and gospel music, among other styles, on concerts as well as on her recordings. Some of the many accolades she has received include becoming the ambassador of The Korean Christian Art and Music Council, The Handong Global University, and The Africa Future Foundation. Park was born in Germany in 1985. She plays on the Petrus Guarnerius 1735 Venedig, on loan to her from the German Foundation since 2003. She was the first prize winner of the National Music Competition of Germany Jugend Musiziert in 2001 (solo) and 2002 (chamber music), among many other prizes. She studied with Professor Ulf Hoelscher at the Karlsruhe Musikhochschule in Germany and Professor Jamie Laredo at Indiana University, where she received a full scholarship. Her accompanists Ji-Eun Baek and Sae-Nal Lea Kim gave her excellent support, and the audience on hand was enthusiastic throughout the concert. -Anthony Aibel for New York Concert Review; New York, NY

[公告] 财经新闻 - 26岁的她开启了卡耐基音乐厅的新季度

jhp — Sun, 26 Oct 2014 01:00:25 +0000

世界上出色的演奏家的舞台——美国纽约卡耐基音乐厅的2011-2012赛季的开季独奏会，韩国小提琴手担任赛季开幕的还是史上第一次。今年26岁的智慧在当地时间10日下午7时30分（韩国时间11日上午8点30分）演奏了由法国作曲家作曲的“死亡之舞”。本赛季将有世界级指挥家及费城交响乐团，俄罗斯芭蕾舞团，以及大提琴家马友友等艺术名流参加演出。 1985年在德国的出生朴智慧以“小提琴神童”而出名。她的母亲也曾经是一位小提琴家。在母亲的教导下，智慧很快掌握了小提琴演奏的窍门，这也使她破格被当地音乐大学提前入取。在德国联邦青少年乐器演奏大会上连续两年取得了第一名的好成绩，使她得到了非常多的社会关注。德国政府艺术部在2003年以无偿租赁的方式赠予她价值400万美元的1735年的国宝级小提琴“Venedig 1735”。本次卡耐基音乐厅的演奏她也使用了这把名器。后以全额奖学生身份在美国印第安州立大学师从J.Laredo教授，并从德国国立卡尔斯鲁厄音乐大学(Prof U.Hoelscher) 取得博士学位。德国联邦青少年赛事中获得2次一等奖，罗马尼亚R.Enescu国际大赛中取得二等奖和四个特别奖项等多项国际大奖。2007年被选为推动德国莱茵兰-普法尔茨州发展的小提琴演奏家。除此之外，曾在2012年被选为丽水世界海洋博览会的宣传大使，被青瓦台直接任命为“国家宣传政策自问委员’ 等，在社会各界发挥着积极的作用。 /jins@fnnews.com 崔贞淑记者

[公告] Ted Blog - Let classical music rock your world

jhp — Sun, 26 Oct 2014 00:52:31 +0000

Let classical music rock your world: Ji-Hae Park at TED2013 Posted by: Helen Walters February 27, 2013 at 1:50 pm EST More Photos: James Duncan Davidson “The TED Salon in Seoul was lit up by this performer, by her extraordinary passion for her music,” says TED curator Chris Anderson by way of introduction. He’s referring to the Talent Search auditions held in 14 cities around the world that provided the conference with 33 speakers this year. And in particular, he’s talking about Ji-Hae Park, who now takes the TED stage to wow us with her violin-based virtuosity. “Classical music can rock you!” she announces proudly. Between songs, Ji-Hae talks about her own struggle with depression — and how she began to play music in churches, nursing homes, anywhere but the concert hall. “It set me free from the pressure of becoming a successful violinist,” she says — though she’s certainly become one of those too. As Chris says, her emotions come through in every note. “Do you feel like you’re all alone?,” she asks the audience. “I hope this piece will touch and heal your heart as it did for me.”

[公告] 朝鲜日报 - “从曾经的忧郁症患者到现在的治愈系演奏”

jhp — Sun, 26 Oct 2014 00:39:17 +0000

旅德韩裔小提琴家朴智慧(Jihae Park) 出生于德国美因茨(Mainz)，同样也是小提琴家的母亲是她音乐生涯的第一位导师。后以全额奖学生身份在美国印第安州立大学师从J.Laredo教授，并从德国国立卡尔斯鲁厄音乐大学(Prof U.Hoelscher) 取得博士学位。德国联邦青少年赛事中获得2次一等奖，罗马尼亚R.Enescu国际大赛中取得二等奖和四个特别奖项等多项国际大奖。2007年被选为推动德国莱茵兰-普法尔茨州发展的小提琴演奏家。在2014年举行的世界十大音乐盛典之一的 FMX上，朴智慧应著名大提琴演奏家马友友的邀请，作为主要艺术家接过接力棒，在全美5个州展开了成功的巡回演出。并在后来的记者招待会上引起了极大的关注。14岁时朴智慧已经和美因茨市立室内管弦乐团在欧洲巡回演出，并应邀与巴登·巴登爱乐乐团，不莱梅市(Bremen)Nordbohmisch管弦乐团等德国众多优秀乐团合作演奏。后在华盛顿肯迪尼中心，纽约卡耐基音乐厅举办独奏会。2012年在洛杉矶迪斯尼音乐厅，2014年在与上海爱乐乐团在上海音乐厅举办音乐会，以及在首尔市立交响乐团的大型户外江边音乐会上以‘Picnic Classic in Seoul 2013’等成功亮相。朴智慧曾出演韩国国家广播电视台KBS1 《演讲100℃》和《Classic Odyssey》。2011年在首尔广播电视台SBS 姜虎东《Starking》上一经亮相，立即获得了众多观众的关注和热爱。更是由此受邀参与了5次节目特辑的制作，给观众们送去了无数的喜悦和感动。值得提起的是，在节目进行的过程中，收视率最高的部分都是朴智慧出现的镜头。之后朴智慧的名字甚至排在了几个主要的门户网站的搜索第一位。朴智慧在2013年世界级演讲大赛‘TED2013’中以韩国代表的身份参赛，比赛中她的演奏及演讲赢得了所以参赛者的起立鼓掌。并且1月通过黛卡（Decca-宝丽金·环球集团所属的一家以录制歌剧而闻名于世的唱片公司)发行的《Baroque in Rock》累计销售量达到了金唱片的水准。她卓越的音乐才华一经世人的承认后，德国政府为了表彰她，自2003年以来无偿租借国宝级佩特鲁斯瓜奈小提琴(Venedig 1735年)给她来演奏。 2014年由环球公司制作的古典专辑将在英国梅纽因音乐厅(The Menuhin Hall)录制，出席巴塞罗那和意大利音乐盛典和古典大师级教授，即将以评委身份出席意大利马耳他国际大赛等出席超过150回演奏会及音乐会的年度计划。除此之外，曾在2012年被选为丽水世界海洋博览会的宣传大使，被青瓦台直接任命为‘G20国家宣传政策自问委员’ 等，在社会各界发挥着积极的作用。本次公演(现在时刻)为7:30-9:30

[公告] 世界日报 - 独岛阿里郎演奏

jhp — Tue, 14 Oct 2014 23:32:38 +0000

世界级小提琴手朴智慧(照片)于本月9日第88个韩字节登上独岛演奏《阿里郎》, 成为首次在独岛演奏的音乐人。包括韩国在内的俄罗斯和美国等共14个国家、168名选手参加的为期七天的(本月3日开始到10日为止)第7届韩国杯国际赛艇比赛,朴智慧于9日访问独岛, 演奏了亲自编曲的“智慧阿里郎“。以独岛为背景展开的激烈的赛艇比赛和独岛山顶上响起的“智慧阿里郎”是大韩民国和独岛以及韩国人的情绪,感动了到场的每一位观众。 “智慧阿里郎”的首次亮相是在2012年丽水世界博览会上，传统音乐的哀怨感结合现代音乐元素，如瀑布一样从天而降的旋律, 由此“智慧阿里郎”一经亮相立即受到音乐迷们的欢迎, 并一致被评为代表朴智慧的经典曲目。朴智慧声称:“虽然出生于德国并在德国学习音乐,但是现在是在向全世界宣传韩国的传统美, 韩国的情绪和灵魂。她还表示:“借由此次国际游艇大会，向全世界宣传大韩民国和独岛的文化、宣传独岛想亲自登上山顶上”,“亲自编曲的韩国歌曲专辑,活跃在世界舞台上居韩国文化的优越性,目标是认可补充说。朴智慧在郁陵岛为当地居民举办了分享演唱会，今年下半年的古典专辑发售之际,朴智慧将于11月10日8点在艺术殿堂举行名为“自画像”的独奏会。另外,朴智慧在2013 ted talks上代表韩国发表演讲,2011年在纽约卡耐基音乐厅举办了韩国最初的赛季揭幕独奏会,被评选为2015年意大利国际音乐大赛审查委员、环球金融(black decca)发行的“巴洛克式摇滚“达成了金唱片记录。每年举办约超过150次以上的演奏会。 Park Yeonjik 记者 repo21@segye.com

[公告] 韩国经济 - 朴智慧站到了世界性的舞台上

jhp — Tue, 14 Oct 2014 22:55:30 +0000

“小提琴手朴智慧站在了比尔-盖茨，克林顿等有名人士曾今站过的舞台上。张益庆记者 ikjang @ wowtv.co.kr 文稿输入：2013-02-28 13:32 从古典音乐舞台上到电视综艺节目，不管哪个舞台，小提琴演奏家都能折服听众。被称为21世纪世界顶级演讲的TED Conference。过去的参加者从比尔·盖茨，克林顿等到诺贝尔奖获得者，涵盖全世界精英。而现在，朴智慧作为一名演说者，站在了这里。我们熟知TED应用媒体通过网络世界向全世界传递有益的想法。1亿万回复以上的视频的点击率(2012年)和1200座城市的被允许用TEDx的名义举行各种演讲秀，通过各种社交网络，一直关注TED的人数难以统计。朴智慧于上月环球唱片发布了SOLO专辑，销售记录达成了金唱片记录。并且她使用的小提琴是全球仅有的三把小提琴中的一把。由德国政府无偿借出，如今已是第11年。一个小提琴手怎么会站在这样的舞台上呢？朴智慧表示“自己演奏的对象不仅仅是用耳朵来听音乐的人，而是不分男女老少，真正用心来体会音乐的人”。而TED的舞台正是向大众传递这样有益观点最好的平台。演奏的结束不是演奏，她用强有力的声音向人们讲述她的音乐观，人生观，以及告知人们虽然她是在演奏乐器，而他们需要演奏人生。观众们对她的给予了高度的期待，希望她能‘更上一层楼’。她还多次参加了与古典演奏相去甚远的电视综艺节目‘Starking’，用特别的沟通方式吸引了大众的眼球。另外，与钢琴家徐先玉(27岁)去年近1年间进行合作的脱北者李贤瑞(33岁)，活跃的制作人张金东宇(16岁)，设计师镇燮(35岁)也被选中参加。

[公告] 东亚日报 - 朴智慧的梦想‘i-Violiner’

jhp — Tue, 14 Oct 2014 22:09:59 +0000

朴智慧的梦想‘i-Violiner’ 摇滚风格专辑‘Baroque in Rock’热卖超过5000张，获金唱片新纪录 “自我满足的音乐无意义，要成为和大众交流的艺人” 清爽又泼辣朴智慧的梦想‘i-Violiner’ 摇滚风格专辑’Baroque in Rock‘累计销量超过5000张成为金唱片 ’自我满足的音乐再无意义...要成为和能大众互动的艺人‘ 小提琴演奏家朴智慧的兴趣是网络搜索，是一有疑问就要打破砂锅问到底的性格。最近一次搜索的内容是‘为什么中国餐厅的蛋汤颜色是黄色的？’--环球音乐提供小提琴家朴智慧(28)的专辑‘Baroque in Rock’累计销量超过5000张成为金唱片。相对于不景气的音像制品市场来说，这样的销售量需要像小提琴家Sarah Chang或者钢琴家Dong Hyek Lim程度的人气和知名度。由环球宝丽金-黛卡公司发行的这张专辑以摇滚的方式再现了维瓦尔第的‘四季’，亨德尔的‘萨拉班德’及帕海贝尔的‘卡农’。保留原曲中小提琴的部分，加入吉他，贝斯，架子鼓及键盘，向听众们展现了小提琴的摇滚热情。作为一位小提琴演奏家，让朴智慧声名远播的不是舞台，而是电视。2011年出演SBS电视台知名MC姜虎东的‘Starking’起了决定性的因素。她以极快的速度演奏了林姆斯基-高沙科夫的‘大黄蜂的飞行’，并且重新演绎了TROT歌曲‘无条件’。成为当时门户网站搜索排名第一位，网页访问数一天超过了20万。虽然赢得了认知度，但是作为一名古典音乐演奏家，这不是一个常规渠道。朴智慧说：“我知道在有的人看来这不是一个高品位的选择”。“从2005年开始，持续3年间严重的忧郁症一直困扰着我，但是音乐让我看到了曙光。从现在开始，自我满足的音乐已经没有意义，不想成为只被远观的演奏者，不想成为只对专业人士产生影响的演奏者。而想成为能与普通大众互动的艺人，以此来传播音乐的力量。” 当年，朴智慧的母亲远赴德国学习小提琴，就是那时，母亲生下了她。除了为了学习韩语在韩国度过了小学时光，其他的时间都是要德国生活。以德国政府奖学金完了成在德国美因茨音乐大学及美国印第安纳州立大学研究所的学业，并且在各种国际大赛中取得了优异的成绩。作为一名音乐家，貌似她的前途是光明无限的。但是事实上，表面的光鲜弥补不了她内心的寂寞和空荡。当时的她犹如一个躲在漆黑房间角落的小孩。就在那时，韩国福祉设施单位向她发出了演奏邀请，当她看到了那些需要帮助的人们，她重新振作了起来，誓要告知世人音乐的力量。今年3月她以演说人的身份参加了在美国加州举办的TED大会。她说：“内心痛苦的时候，去了劳改所和教会演奏。那些活动让我本来压抑的内心变得轻松甚至自由。希望我的音乐也能治愈其他人。” 她说她的梦想是‘I-Violiner’。就像随身携带的iphone或ipad一样，每个人在悲伤或开心时，她的音乐能够给人们的心灵带去哪怕一点点的安稳。这就是她的梦想，她为之奋斗的目标。记者赵以荣 lycho@donga.com

[公告] Edaily - The 5th WSF 第五届世界策略论坛

jhp — Tue, 14 Oct 2014 22:02:07 +0000

[The 5th WSF] 用音乐交流的30分钟，她是全场的焦点。 [Edaily Kang Minjeong记者] “她难道不是韩国最著名的小提琴家？在哪里才能听到她的演奏呢？” 虽然现在的音乐市场的主流还是是K-POP，但是在“第五届国际策略论坛”却刮起了一阵新风。今年为了迎接创刊十周年，Edaily报社主办了第五届国际策略论坛，并邀请了人气堪比明星的世界级小提琴演奏家朴智慧。 11日小提琴家朴智慧在首尔龙山区汉南洞首尔君悦酒店参加了“第五届世界策略论坛（WSF）”并发表了以“治愈，眼泪变成光”的演说。朴智慧用‘眼泪’，‘安慰’等词汇来形容自己的演奏，并称希望更多的人通过她的演奏能够打开心扉。她说：“生活不总是愉悦的，特别是前不久韩国发生了令人心痛的大型事故，不仅是韩国，全世界也为之心痛并传递了安慰的信息。”接着她表示：“除了我们能看到的事故，生活中还有很多我们肉眼看不到的伤痕，这些都是阻断我们打开心扉互相交流的因素。所以我真挚的希望我的音乐可以让这些人重新打开心扉。”虽然30分钟是很短暂的，但是有许多人为了听她的演奏，不辞辛苦远道而来。曾经出版过关于33名智利矿夫69天生存记的‘the 33’的作者，也就是参加论坛第二天演说的Jonathan Franklin表示他曾经在Youtube上看过朴智慧演奏的视频，表示朴智慧是一位了不起的小提琴演奏家并且很关注她。朴智慧没有辜负大众对她的期待。整个表演分为演说和演奏两部分进行。两百名听众都沉醉在她包含了喜怒哀乐的优美旋律中。最后她以一曲“阿里郎”给全场带去了最深的感动。朴智慧1985年出生于德国美因茨。从小受小提琴家母亲的影响，音乐伴随着她成长的历程。连续两次获得德国青少年大赛冠军。从那时起，朴智慧就被赋予“小提琴神童”的称号，14岁那年，美因茨音乐大学还特别为她修改了16岁才能入学的限制。后以全额奖学生身份在美国印第安州立大学师从J.Laredo教授，并从德国国立卡尔斯鲁厄音乐大学(Prof U.Hoelscher) 取得博士学位。后在华盛顿肯迪尼中心，纽约卡耐基音乐厅举办独奏会。2012年在洛杉矶迪斯尼音乐厅，2014年在与上海爱乐乐团在上海音乐厅举办音乐会，以及在首尔市立交响乐团的大型户外江边音乐会上成功亮相。并以国宝级演奏家的头衔获得德国政府艺术部奖学机关无偿支援国宝级佩特鲁斯瓜奈小提琴(Venedig 1735年)。第五届世界策略论坛讲在11，12号两天进行。当日下午五点举行开幕式，Edaily会长郭载先致开幕词，接着共同议长兼前经济副总理陈陳稔至欢迎辞，朴槿惠总统的祝贺信息以及首尔市长朴元顺的祝辞等等。澳大利亚首位女性领导人前总理Julia Eileen Gillard 和美国东亚外交总负责人Christopher R. Hill,以及被选为当代最伟大的未来学者的John Naisbitt 等全球政经届约500名嘉宾参加了论坛。 Kang Minjeong (eldol@edaily.co.kr)

[公告] 联合新闻 - 墨西哥演奏会盛况

jhp — Tue, 14 Oct 2014 21:54:55 +0000

[联合新闻 2014/03/20] 小提琴家朴智慧墨西哥演奏会盛况 (墨西哥城=联合新闻) Lee Dongkeong特派员=世界级小提琴演奏家朴智慧在墨西哥首都举办Guerilla Concert 当地时间19日，据墨西哥韩国文化院称，18日下午，朴智慧在墨西哥城最大的地铁换乘站向数百名听众赠与了她小提琴的优美旋律。这次演奏会是朴智慧在墨西哥狂欢节公演的前奏，她分别向听众们展示了“风暴”以及维瓦尔第的“寒冬”等强烈曲风的小提琴曲，吸引了不少路人的视线。当日的演奏会多次被当地电视台，电台，报社等50多家媒体多次取材报道。演奏会开始前一小时，在地铁站临时设置的舞台已经被围观人群挤得水泄不通。演奏会结束后，为了避免发生安全事故，朴智慧没有继续接受拍照或签名等活动，而是在当地警方的保护下离开了现场。墨西哥狂欢节始于1985年，为期2周的庆典涵盖了表演艺术，视觉艺术等，吸引了全世界各地的艺术家和游客将近27万人次，堪称拉丁美洲最大的文化盛宴。本次庆典为第30届，从上个月12日到23日，除了朴智慧，世界级舞蹈家阿库汉姆也参加了这次庆典。 hopema@yna.co.kr <著作权(c) 联合新闻, 禁止无端转载>2014/03/20 11:49 传稿